Ta historia może się zdarzyć zawsze i wszędzie. W tekście liczącej ponad 400 lat sztuki dramaturga wszech czasów odnajdziemy nie tylko wątki komediowe. Kryje w sobie tematy nadużyć władzy, okrucieństwa i despotyzmu, który daje poczucie bezkarności.

Akcję sztuki Szymon Kaczmarek przenosi do czasów nam współczesnych. „Miarka za miarkę” opowiada historię Księcia, który na czas nieobecności przekazuje władzę namiestnikowi. Angelo dość szybko ulega jej urokowi. Przywraca surowe prawo, które sam łamie.

Tytuł sztuki Wiliama Szekspira odnosi się do słów z Ewangelii św. Mateusza „Jakim sądem sądzicie, takim was osądzą, i jaką miarą mierzycie, taką i wam odmierzą”. Na scenie występują m.in. Anna Demczuk, Michał Chołka i Robert Żurek.

Przedpremierowe spektakle będzie można obejrzeć 14, 15 i 16 czerwca. Premiera zaplanowana została na 26 października i towarzyszyć będzie Festiwalowi Arcydzieł.